LA CHOUFFE Marathon

13 ème édition - 15 Août 2021

Bienvenue dans la vallée des fées

BAMS + écriture

    

FR

Malheureusement nous sommes dans l’obligation d’annuler le Chouffe Marathon pour cette édition 2020... Nous avons essayés de trouver un maximum de solutions pour pouvoir maintenir notre événement mais la situation sanitaire ne nous à pas laissé d’autre choix... Nous voulons vous offrir un événement à la hauteur de vos attentes et c’est aussi la raison de notre annulation pour 2020.

C’est avec une certaine tristesse que nous vous écrivons ce message, mais c’est avec confiance et engouement que nous vous préparons une édition 2021 survoltée, avec des parcours totalement inédits, des nouveaux single tracks, chemins, points de vues et biens d’autres ... ! Une nouvelle manière de découvrir notre région sur le vélo.

A très bientot, sur le velo ! 🚵🏻

NL

Helaas zijn we verplicht om de Chouffe Marathon voor deze editie van 2020 te annuleren ... We hebben geprobeerd een maximum aan oplossingen te vinden om ons evenement te kunnen onderhouden, maar de gezondheidssituatie heeft ons geen andere keus gelaten ... We willen u een evenement aanbieden dat aan uw verwachtingen voldoet en dat is ook de reden voor onze annulering voor 2020.

Met een zekere droefheid schrijven we u deze boodschap, maar het is met vertrouwen en enthousiasme dat we voor u een spannende editie van 2021 voorbereiden, met volledig nieuwe routes, nieuwe single tracks, paden, gezichtspunten en vele andere goederen. 'anderen ...! Een nieuwe manier om onze regio op de fiets te ontdekken.

Tot ziens, op de fiets ! 🚵🏻

Français     -      Nederlands

Inscription      -      Inschrijving

   
Contact

Veuillez laisser vos coordonnées et votre demande :

Please leave your contact information and your request :

Bannière-01-744x76Bannière-022

Bannière-03-744x79